Saga „Cântec de gheață și foc”: citim și cărțile?

Ca tot omul, sunt la zi cu episoadele serialului Game of Thrones, sunt iremediabil îndrăgostită și fascinată de Daenerys, Arya și de Tyrion, iar pe Joffrey l-am urât așa de tare că nu cred că mai pot vedea actorul în alt film fără să cedez nervos. Ceea ce înseamnă că aici și-a făcut perfect treaba.

Am început să citesc și cărțile, apărute la noi la editura Nemira, și mă felicit pentru idee. Pare a fi un caz clasic de cartea-e-mai-bună-decât-filmul.

Însă trebuie să subliniez de la început că e mai bine că am văzut episoadele înainte de a citi cartea, lucru pe care nu l-aș spune (probabil niciodată) despre vreo altă situație carte versus film. Aici, din cauza abundenței de personaje, detalii, lumi atât de bine conturate, fiecare descrisă în detaliu în specificul ei, e mai bine să ai înainte niște repere vizuale decât să stai și să iei nesfârșite notițe în cap despre cine și de unde vine, cine și ce face și mai ales de ce. Nu de alta, dar riști să ratezi esențialul dacă ești foarte atent la detaliile mici, dar deloc minore. Totul e extrem, extrem de important.

Acum, știind din film unde se îndreaptă povestea, observ și mai bine ce se spune printre rânduri. Și mă uimește capacitatea autorului de a avea atâta precizie, de parcă lumile lui chiar ar exista și el le-a vizitat și analizat cu atenție pentru ca mai apoi să poată relata absolut totul despre ele. Nu se contrazice, ori n-am observat eu, în nici măcar o singură, mică privință. E chiar ciudat să observi cât de sigur pe el „vorbește” despre Winterfell și Debarcaderul Regelui și oamenii de acolo.

Drept este și că, dacă te apuci de saga asta, dai sign-out de la viața reală o vreme îndelungată și neglijezi și restul listei cu TBR, care o să cadă într-o zi pe tine și o să te sufoce. Dar nu-mi imaginez viața fără cărțile astea, așa că probabil merită riscul. Citindu-le, povestea are și mai mult sens decât filmul: și focul, și gheața, și specificul și istoria locurilor, și Jon, și Zidul. Totul are, la o analiză amănunțită, zeci de roluri foarte bine gândite, care se leagă atât de natural unul de celălalt!

Încerc să nu stric cu vreun spoiler, așa că vă spun doar că e o serie fantasy de citit, cu mult mai bogată decât orice ai auzit despre ea. Din păcate, la noi (cel puțin) am tot auzit despre cât de pornografică e… și cam atât. Eu zic că, în ordinea în care sunt întâlnite în carte, pornografia e pe ultimul loc (sau cam pe-acolo), iar înaintea ei vin multe altele: relațiile de putere, natura umană, critica socială, istoria, geografia locurilor, războiul dinastic, dragoni, morții vii etc.

Cântec de gheață și foc e de găsit la Nemira, cu coperte noi, aici.

Facebook Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *