Concurs | Câștigă invitații duble la PAPILLON

A fost condamnat pe nedrept. Și din prima secundă și-a început lupta acerbă pentru libertate. Hotărât să se întoarcă la iubita lui, Papillon (Charlie Hunnam) încheie o alianță neobișnuiță cu înstăritul Louis Dega (Rami Malek) care, în schimbul protecției sale, îi oferă eroului nostru banii necesari pentru a pune în practică un plan de evadare. Continue reading “Concurs | Câștigă invitații duble la PAPILLON”

Durerile din literatură și „Sfârșitul lui Eddy Bellegueule”

Am spus despre O viață măruntă că este cartea după care nu îmi voi reveni niciodată și cred în continuare că aceasta este cea mai bună carte pe care am citit-o vreodată. Și recunosc că, după ce am terminat-o de citit, nu am mai găsit vreuna la fel, deși am identificat, în ultimii ani, câteva pe aceeași „lungime de undă”, mai ales luând în considerare pasiunea mea pentru durerile exprimate în scris. Linia frumuseții este una dintre acestea, și la fel este cazul și pentru Sfârșitul lui Eddy Bellegueule. Continue reading “Durerile din literatură și „Sfârșitul lui Eddy Bellegueule””

De ce am detestat YOU – serialul

Când zic că iubesc Netflix, atunci să știți că-l iubesc cu adevărat. Și cu sinceritate din aia de-mi vine să fac și copii cu el. În fine, dacă Netflix ar fi flăcău. Ce mai trebuie știut din capul locului este că eu am tradus în limba română cartea-fenomen a americancei Caroline Kepnes, TU (vă roagă sufletul mic de Zaharia să o luați de la Herg Benet, de aici). M-am atașat de Joe Goldberg pentru că i-am tradus glumele, înjurăturile extrem de creative, faptele de aparent psihopat, dar și pentru că personajul nostru e librar, or eu tot librar am fost vreo 3 ani din viață. Pe de altă parte, Guinevere Beck e tânără scriitoare care mai mult postează pe Instagram decât scrie, deci și cu ea am empatizat într-o oarecare măsură. Continue reading “De ce am detestat YOU – serialul”