Pe Tu vă recomand aproape agresiv să o citiți nu pentru că aș fi tradus-o eu (adică ba da, dar nu din motive de mângâiere a ego-ului, ci pentru că m-am apropiat atât de mult de text, încât mai că aș îndrăzni să zic că îl cunosc ca pe o parte din mine), ci mai ales pentru că e o carte excelentă, tulburătoare și bolnavă, care te trece prin zeci de stări, aproape insesizabile ca diferență, care te manipulează incredibil de mult, astfel că ajungi să empatizezi când cu criminalul, când cu victima – și mereu din cele mai greșite motive. Continue reading
Tag: traducere
ce căutăm?
Noul articol din Revista Golan
Noul articol din Dilema veche
Citește cel mai nou articol pe care-l semnez în Dilema veche, în dosarul „Ipocrizia, un viciu social”, intitulat „Frica de sărăcie”.
Noul articol din Osmé: The Perfume Review
cele mai noi
- Oameni care până la 20 de ani au trăit o multitudine de vieți, cu pierderi pe care nu le înțelegem și bucurii care ne sunt complet străine
- Frumusețea, dar și prețul iubirii
- Libertatea umană, homofobia și antisemitismul. „Ochelarii cu ramă de aur”
- Sindromul ovarelor polichistice. O perspectivă personală
- Un român fugit de comunism ajunge să participe la experimente nucleare în deșertul algerian: „Azilul meu”
Cele mai distribuite
- 171 Shares
- 155 Shares
- 101 Shares
- 98 Shares
- 95 Shares