Ca de fiecare dată, încep cu ce nu-mi place: titlul din engleză este Breasts and Eggs, extrem de potrivit cu ideea cărții, pe când la noi a fost tradus ca Povești de vară, ceea ce-l face pe cititor să se aștepte la ceva proză scurtă ușurică de la Mieko Kawakami. Și nu este deloc cazul. Nu-s nici povești, nici de vară. Nici textul de pe coperta a patra nu redă, din punctul meu de vedere, complexitatea din interior. Avem de-a face cu un roman cu o temă dificilă, grea, care explorează diferite dimensiuni și aspecte ale eticii reproducerii umane. Continue reading
Day: August 1, 2021
ce căutăm?
Noul articol din Revista Golan
Noul articol din Dilema veche
Citește cel mai nou articol pe care-l semnez în Dilema veche, în dosarul „Ipocrizia, un viciu social”, intitulat „Frica de sărăcie”.
Noul articol din Osmé: The Perfume Review
cele mai noi
- Lumi deformate, absurde, acaparatoare. „Vezi mîinile mele”, debutul lui Gabriel Macsim
- „Fără instrucțiuni de folosire”, o unealtă multifuncțională de autocunoaștere
- Văzut și plăcut | „Colivia nebunelor” la Teatrul Regina Maria Oradea
- Povestitorul, o oglindă care deformează
- Frida, biografia unui fascinant paradox
Cele mai distribuite
- 291 Shares
- 254 Shares
- 171 Shares
- 161 Shares
- 155 Shares