Cum să-ți iubești fiica a apărut în colecția Anansi Contemporan de la Editura Pandora M în 2023, în traducerea din ebraică a Monicăi Pruteanu. Fiind prima mea întâlnire cu Hila Blum, n-am avut nici așteptări, nici preconcepții, dar în final am admirat capacitatea de a crea un personaj feminin atât de greu de etichetat și care mi-a stârnit deopotrivă milă și compasiune, dar mi-a fost și profund antipatic pe mai toată durata romanului.
Tag: Anansi Contemporan (Page 1 of 4)
Noi, carnivorii este romanul de la Agustina Bazterrica pe care mi-am dorit să-l citesc încă de când a apărut la noi. Fără să știu despre ce e vorba, luându-mă strict după titlul atrăgător și după coperta care m-a intrigat.
Apărut în original în 2017, la noi a fost tradus în 2023 de Marin Mălaicu-Hondrari și publicat de editura Pandora M (Anansi Contemporan). Fără teama că voi fi acuzată că încerc să convertesc pe cineva la veganism, acesta va fi cadoul pe care-l voi face celor din jur în perioada următoare. Fără excepție.
Astfel de lucruri mărunte, publicată de editura Pandora M în 2023 în traducerea Iuliei Anania, reprezintă prima mea întâlnire cu Claire Keegan. Această primă întâlnire nu doar că m-a convins să caut și alte scrieri ale ei, ci mi-a și oferit material de reflecție pentru o vreme îndelungată, date fiind subiectul și temele cărții sale.