Tu ce citești azi?

Tag: Anansi. World Fiction (Page 1 of 4)

Cum am redevenit vegană. Despre revelația „Noi, carnivorii”, de Agustina Bazterrica

Noi, carnivorii este romanul de la Agustina Bazterrica pe care mi-am dorit să-l citesc încă de când a apărut la noi. Fără să știu despre ce e vorba, luându-mă strict după titlul atrăgător și după coperta care m-a intrigat.

Apărut în original în 2017, la noi a fost tradus în 2023 de Marin Mălaicu-Hondrari și publicat de editura Pandora M (Anansi Contemporan). Fără teama că voi fi acuzată că încerc să convertesc pe cineva la veganism, acesta va fi cadoul pe care-l voi face celor din jur în perioada următoare. Fără excepție.

Continue reading

Ficțiunea ca document. Spălătoriile magdalene din Irlanda și „Astfel de lucruri mărunte”

Astfel de lucruri mărunte, publicată de editura Pandora M în 2023 în traducerea Iuliei Anania, reprezintă prima mea întâlnire cu Claire Keegan. Această primă întâlnire nu doar că m-a convins să caut și alte scrieri ale ei, ci mi-a și oferit material de reflecție pentru o vreme îndelungată, date fiind subiectul și temele cărții sale.

Continue reading

A retrăi totul fără durere este posibil doar în scris. Despre „Tânărul. Fotojurnal”

Annie Ernaux e în topul preferințelor mele din clipa în care am descoperit-o – și-mi pare rău că mi-am pierdut exercițiul de a citi în limba franceză, mi-ar fi plăcut să o descopăr cu vocea ei în minte și să nu aștept atât după traduceri. Dar colecția Anansi. World Fiction a Editurii Pandora M face o treabă care mi se pare excelentă, așa că până acum am citit Pasiune simplă. Confesiunea adolescentei (despre care am scris aici) și Anii (despre care am scris aici), iar cea mai recentă bucurie este că a apărut în română și Tânărul. Fotojurnal, pe care am devorat-o pe loc și despre care vreau să vă povestesc azi. Continue reading

« Older posts

© 2024 ancazaharia.ro

Theme by Anders NorenUp ↑