Pe Mariana Enriquez cred că tot prin Iocan sau Dilema veche am descoperit-o, şi-atunci am pus repede pe lista interminabilă cu cărţi de citit viaţa asta şi Ce-am pierdut în foc, volumul ei cu 12 proze scurte formidabile şi întunecate, apărut în 2016 în original şi în 2017 la noi, în traducerea-emblemă a lui Marin Mălaicu-Hondrari. Nu ştiu ca la noi să se fi tradus şi altceva, însă aştept cu nerăbdare să mai descopăr numele acestei autoare pe vreo nouă apariţie din librării pentru că m-a convins şi m-a readus într-o zonă care îmi era oarecum familiară în copilărie şi adolescenţă: împletirea în detaliu, cu atenţie, a realului şi fantasticului negru, a superstiţiei celor ce nu par să înţeleagă cu logica inefabilă a traumei absolute, a omorului şi-a fricii în stare pură, concentrată. Continue reading
Tag: Ce-am pierdut în foc
ce căutăm?
Noul articol din Revista Golan
Noul articol din Dilema veche
Citește cel mai nou articol pe care-l semnez în Dilema, în dosarul „Ce ne enervează?”, intitulat „Top 5 lucruri care mă scot din sărite. Azi”.
Noul articol din Osmé: The Perfume Review
cele mai noi
- „Nu vreau să povestesc nimic. Poate să mă povestesc.”
- Naționalism, prejudecăți social-culturale și lumi ipocrite care, în numele iubirii de țară și divinitate, sacrifică oameni reali
- Tatăl meu care ești pe pământ
- Dezrădăcinare irlandeză și visul american în anii ’50
- „African Psycho”, cronica unui criminal ratat
Cele mai distribuite
- 171 Shares
- 155 Shares
- 110 Shares
- 101 Shares
- 98 Shares
ultima carte citită
African Psycho by Alain Mabanckou
My rating: 5 of 5 stars