Tag: editura litera (Page 1 of 19)

„Soția-vulpe”. Un alt fel de a explica existența și nevoia de feminism în orice societate și epocă

04/06/2025 / Anca Zaharia / 0 Comments

Soția-vulpe e prima mea întâlnire cu autoarea Yangsze Choo – și cu siguranță nu e ultima, am văzut că la noi mai sunt traduse Mireasa fantomă și Tigrul nopții, pe care plănuiesc să le citesc curând tocmai pentru că această primă întâlnire m-a convins nu doar de faptul că romanul de față este un strigăt feminist necesar și impecabil executat, ci și pentru că mi-am dat seama că am de-a face cu o prozatoare talentată, atentă și precisă, chiar tăioasă, care poate contesta norme patriarhale retrograde.

Soția-vulpe a apărut în România în 2025, în colecția folio a Editurii Litera, în traducerea din limba engleză realizată de Irina-Marina Borțoi.

Naționalism, prejudecăți social-culturale și lumi ipocrite care, în numele iubirii de țară și divinitate, sacrifică oameni reali

14/05/2025 / Anca Zaharia / 0 Comments

Cântecul inimilor rebele este un roman apărut în colecția Folio a Editurii Litera în 2025, în traducerea din limba engleză a Adrianei Bădescu, și e prima mea întâlnire cu scriitoarea Thrity Umrigar, care în cartea de față construiește o poveste emoționantă și foarte credibilă despre naționalism, prejudecăți cultural-sociale și lumi care, în numele iubirii de țară și divinitate, sacrifică oameni reali și distrug vieți aparținând mai multor generații, fiind totodată și un excelent prilej de a ne reevalua poziția față de alteritate și înțelegerea acesteia în zilele noastre.

Tatăl meu care ești pe pământ

11/05/2025 / Anca Zaharia / 2 Comments

Tatăl meu care ești pe pământ a apărut în 2025 în colecția Pantazi a Editurii Litera și reprezintă debutul lui Andrei Gogu. Un debut senzațional și dens atât prin construcție, cât și prin tematica abordată, mai mult decât convingător, care își asumă un risc aruncându-se în a aborda teme dificile și actuale pentru societatea românească, dar o face cu succes și îmi dă speranța că și acest roman poate constitui un punct din care să începem, în societatea noastră, discuții despre situații privind drepturile femeilor și accesul lor la educație sexuală și la avort, istoria mai degrabă ascunsă și drepturile romilor, ale persoanelor ce fac parte din comunitatea LGBTQIA+. În plus, alte direcții de interpretare, ce pot fi analizate fie împreună, ele fiind interconectate, fie separat, sunt dependența, mai precis alcoolismul, deși avem câteva situații și cu alte substanțe, și traumele transgeneraționale. Continue reading