Aproape că nu mi-am dat seama de pauza lungă de la scris despre cărțile citite și plăcute. Între timp, destul de multe s-au schimbat. Am mai terminat de tradus o carte, am corectat câteva, vreau să apară toate pentru a putea povesti despre ele. Am renunțat la biblioteca veche, m-am mutat, aștept să fie gata mobilierul nou pentru a face din nou ordine în cărți. Îmi petrec așteptarea citind și plănuind să scriu despre tot ce am citit în această perioadă. Una pe care cred că e obligatoriu să o citească tot mai multă lume este o nouă apariție de la ZYX Books, și-anume Lumea fraților Tate, o experiență din care nu cred că ai cum să mai ieși același om. Continue reading
Tag: non-ficțiune (Page 1 of 8)
Vreau: fantasmele erotice ale femeilor din secolul XXI, în engleză pur și simplu WANT, conține texte scrise de femei anonime din întreaga lume și culese de Gillian Anderson. Fiind anonime, celor care și-au trimis scrisorile li s-au cerut doar câteva detalii: grupul etnic și naționalitatea, religia, venitul realizat anual, orientarea sexuală, starea civilă și dacă au sau nu copii.
Unele dintre autoare au preferat să nu dezvăluie una sau mai multe astfel de informații, însă cele mai multe au completat toate câmpurile, astfel încât cartea publicată la noi în 2025 de Editura Trei este un adevărat document reprezentativ pentru o mare parte a societății alcătuite din femei din zilele noastre.
Tristul tigru a apărut în original în 2023, iar la noi a fost tradusă din franceză de Svetlana Cârstean și publicată în 2024 în colecția Anansi Ego a imprintului Anansi. World Fiction din Grupul Editorial Trei.
Pentru mine, Tristul tigru e cea mai dură și sinceră carte pe care am citit-o despre abuz sexual, dar și cea mai puternică, o găsesc având rol aproape terapeutic pentru alte persoane care au trecut prin asta, dar și rol educativ pentru oricine simte că are gânduri de justificare pentru incest, abuzuri sexuale asupra minorilor, coruperea acestora și alte infracțiuni care se întâmplă, totuși, peste tot în lume, dar despre care nu se vorbește suficient și parcă nici tocmai competent dintr-o varietate de motive. Continue reading










