„Din viață în iad și înapoi în literatură”: Isus din întuneric

Pe Radu Găvan l-am citit aproape integral; am scris despre Diavoli fragili aici și i-am luat un interviu în 2020, după ce a apărut și-am citit Bestia obișnuinței, volum de poezie publicat de Herg Benet. Acum ne bucurăm de cel mai nou roman, Isus din întuneric, iar odată cu asta cred că se poate spune că a fost scrisă cea mai bună carte de până acum a lui Radu Găvan. Sunt la fel de convinsă că vor fi mulți care să nu-i înțeleagă cartea sau care să o urască pur și simplu. Cert e că n-ai cum să te plasezi decât într-o extremă sau alta. Continue reading “„Din viață în iad și înapoi în literatură”: Isus din întuneric”

Când singura opțiune este să mergi tot înainte prin timpul de marmură

Tot înainte este cel mai nou roman publicat de Ioana Nicolaie (editura Humanitas, 2021) și un volum care continuă saga familiei începute de Pelinul negru și continuate cu Cartea Reghinei, ambele tot la editura Humanitas, în 2017, respectiv 2019. Despre Cartea Reghinei am scris într-un articol care recomanda trei cărți necesare despre femeia ultimului secol în România și profit de context pentru a sublinia că și romanul de față mi se pare extrem de relevant și util, printre altele, și ca document istoric, pentru că poate servi oricând drept mărturie detaliată a unei epoci acum regretabil idealizate de o parte a populației. Continue reading “Când singura opțiune este să mergi tot înainte prin timpul de marmură”

Distanța între viața care era cândva și felul în care este ea acum

Ce se întâmplă când exotismul, în variatele lui forme, întâlnește The American Dream? Când se manifestă, ba chiar pe mai multe planuri, sentimentul de a nu aparține unui loc? Dar când noțiunea de „a face ce trebuie” se lovește de dimensiunea subiectivă a interpretării fiecăruia? Ei bine, se poate naște un roman precum Ceilalți americani, scris de Laila Lalami și publicat în 2019 în original, iar un an mai târziu și la noi, în traducerea Dianei Geacăr.  Continue reading “Distanța între viața care era cândva și felul în care este ea acum”