Pe Tu vă recomand aproape agresiv să o citiți nu pentru că aș fi tradus-o eu (adică ba da, dar nu din motive de mângâiere a ego-ului, ci pentru că m-am apropiat atât de mult de text, încât mai că aș îndrăzni să zic că îl cunosc ca pe o parte din mine), ci mai ales pentru că e o carte excelentă, tulburătoare și bolnavă, care te trece prin zeci de stări, aproape insesizabile ca diferență, care te manipulează incredibil de mult, astfel că ajungi să empatizezi când cu criminalul, când cu victima – și mereu din cele mai greșite motive. Continue reading
Tag: traducere
ce căutăm?
Noul articol din Dilema veche
Citește cel mai nou articol pe care-l semnez în Dilema veche, în dosarul „Mîndrie, orgoliu, trufie”, intitulat „Am fost mereu o insulă”.
Noul articol din Osmé: The Perfume Review
cele mai noi
- Despre cum să nu renunți niciodată. Lecții de la Bernardine Evaristo în „Manifest”
- Cât de relaxat și aparent inofensiv poate începe stalkingul. Despre „Femeia cu fustă violet”
- Cum este „să locuiești în tine ca într-un dușman”. Despre „Viața e a mea”, de Emilia Faur
- Vocile feminine diverse și captivante din „Femei, bărbați și faptele lor”
- E nevoie de un sat de specialiști pentru a crește un om sănătos emoțional. Despre „Relații toxice”
Cele mai distribuite
- 686 Shares
- 346 Shares
- 291 Shares
- 269 Shares
- 267 Shares
ultima carte citită
Confesiuni by Kanae Minato
My rating: 4 of 5 stars