Pe Tu vă recomand aproape agresiv să o citiți nu pentru că aș fi tradus-o eu (adică ba da, dar nu din motive de mângâiere a ego-ului, ci pentru că m-am apropiat atât de mult de text, încât mai că aș îndrăzni să zic că îl cunosc ca pe o parte din mine), ci mai ales pentru că e o carte excelentă, tulburătoare și bolnavă, care te trece prin zeci de stări, aproape insesizabile ca diferență, care te manipulează incredibil de mult, astfel că ajungi să empatizezi când cu criminalul, când cu victima – și mereu din cele mai greșite motive. Continue reading
Tag: traducere
ce căutăm?
Noul articol din Revista Golan
Noul articol din Dilema veche
Citește cel mai nou articol pe care-l semnez în Dilema, în dosarul „Ce ne enervează?”, intitulat „Top 5 lucruri care mă scot din sărite. Azi”.
Noul articol din Osmé: The Perfume Review
cele mai noi
- Apa care unește spații și oameni în timp ce spală și curăță, răpește și traumatizează
- Universalitatea durerii care vine din abandon și neînțelegere, din furie, frică și vinovăție
- „Iubesc Irlanda. Doar că nu cred că merită să omori pe cineva pentru ea”
- Totul e în regulă în mine și în lume
- De ce câștigă poveștile voturi în epoca postadevărului
Cele mai distribuite
- 171 Shares
- 155 Shares
- 110 Shares
- 101 Shares
- 98 Shares