ancazaharia.ro

Tu ce citești azi?

Ce ne învață trecutul despre viitor

How Democracies Die. What History Reveals About Our Future e scrisă de Steven Levitsky și Daniel Ziblatt și a apărut în 2018 la Penguin Books. Din păcate, momentan nu e tradusă și-n română, dar sper ca acest lucru să se întâmple cât mai curând și, în măsura în care ține universul cu mine, să fiu eu traducătorul. M-ar onora să contribui la a facilita transmiterea acestor informații și excelente puneri în context ale unor situații, decizii și măsuri care, cățărate pe un populism exploatat la extreme, facilitează devierea către sisteme de guvernare retrograde și foarte, foarte periculoase.

Continue reading

Hana. Nu ne împotrivim îndeajuns istoriei care ne împarte în victime și călăi

Cred că Hana este romanul anului 2024 pentru mine. Este o carte scrisă de Alena Mornštajnová și publicată în original în 2017, iar la noi a fost tradusă din cehă de Gabriela Georgescu și publicată în 2024 în colecția Byblos – coordonată de Luana Schidu – a editurii Curtea Veche.

Romanul are trei părți, iar structura aceasta atent gândită se adaugă la motivele pentru care autoarea m-a câștigat iremediabil. A apărut în România cu sprijinul Ministerului Culturii al Republicii Cehe.

Continue reading

„Acasă”. Cine și ce ne dă apartenența

Acasă, acest jurnal ca un puzzle alcătuit de Ioana Chicet-Macoveiciuc, e prima carte a autoarei pe care o citesc. Totodată, e cartea care m-a convins să mai caut și altceva scris de ea, pentru că m-au câștigat onestitatea, vulnerabilitatea și echilibrul unui discurs în care m-am regăsit, cu tot cu frământări și posibile soluții, cu frustrări și neputințe și alegeri parcă imposibile, dar vitale. Continue reading

« Older posts

© 2024 ancazaharia.ro

Theme by Anders NorenUp ↑