Agutoki: impresii de călătorie în Papua Noua Guinee a fost scris la mijlocul anilor ’90, iar autoarea Carmen Strungaru a considerat manuscrisul pierdut o lungă perioadă. L-a recuperat aproape trei decenii mai târziu, astfel că volumul tocmai a apărut la editura Trei acum, în 2023. Acest detaliu despre pierderea și regăsirea manuscrisului mi se pare foarte important de luat în considerare pe mai multe planuri, mai ales dacă ne gândim și la cum receptăm un text scris acum 30 de ani, observând la ce și cum era atent un specialist din România într-o călătorie peste hotare – peste cea mai mare parte a cărții nu s-a intervenit deloc.

Continue reading