Deseori, dând peste o traducere semnată de Mihaela Buruiană, m-am întrebat cum ar putea să arate și să se citească o carte scrisă de ea – Pe cine iubești mai mult? (editura Nemira, publicată în 2023 în colecția n’autor) mi-a răspuns la întrebare și m-a bucurat cap-coadă pentru că m-a ținut prinsă de la prima pagină și până la ultima, m-a impresionat cu backgroundul de cititor atent pe care se vede că-l are și m-a purtat cu emoție printr-o copilărie uitată și o adolescență cu imagini încă vii, deși adânc îngropate până să descopăr proza scurtă a Mihaelei Buruiană.
Tag: colecția N’Autor (Page 1 of 4)
Dacă ți-e dor să citești despre o lume în care magia arhaicului rural se împletește natural și cu atracțiile contemporane, spiritele și zânele credințelor strămoșilor noștri cu supa de cocoș a străbunicii și meciurile de fotbal ale microbiștilor de mici cu muzicile alternative și tentațiile moderne, atunci Micile plăceri ale morții este pentru tine.
Stai jos sau cazi este microromanul publicat de Bogdan Munteanu în colecția n’autor a editurii Nemira în februarie 2022 și vine la mai bine de cinci ani după apariția volumului de povestiri publicat tot la Nemira și numit Ai uitat să râzi. Continue reading